乌云盖雪

数千年の積雨雲が、
この土地をさまよい、
太陽を遮り、
人々の心に圧し掛かり、
君主の頭上に圧し掛かり、
この土地をさまよい続ける。
いつの日か雨となり、
いつの日か降り注ぐだろう。

亡くなった人々の魂、
彼らが受けた苦痛、傷、屈辱が、
積雨雲となり、
この土地をさまよい、
太陽を遮り、
人々の心に圧し掛かり、
君主の頭上に圧し掛かり、
この土地をさまよい続ける。
いつの日か雨となり、
いつの日か降り注ぐだろう。